首页 流行语 正文

日语酱是什么意思

流行语头像 流行语 日语酱 2025-02-01 12:17 267

日语酱是什么意思

日语酱其实来自日语,不管男女都可以使用这个字,不过一般情况下,只有关系比较亲密的人才会使用这个字。

很多网友应该都发现了,其实酱这个字在国内使用的频率还是很高的,不过这个可不是吃的酱哦!比如说papi酱,黑尾酱。“酱”这一个的来源是源自日语“ちゃん”(读chan)的谐音,无论说话者是男是女,都可以用“酱”来称呼对方,不用考虑对方到底是男是女。

但是一般而言,只有在对自己非常亲密的人说话时才会使用“酱”这一称呼。意思可以是“小猫”、“宝宝”、“小样”之类的称呼。它不仅用在长得可爱的女孩子身上,亦可用在别的事物身上,甚至也可能用在男性身上。

酱是什么意思简单来说就是一个比较亲密的称呼,比如之前综艺节目《幸福三重奏》中,大s她们就会叫福原爱叫爱酱,就是一种表达亲近的意思。

还可以在亲人的称呼后面加 “酱”,例如:

(1)欧尼酱(哥哥)念做“o ni chan”

(2)欧内酱(姐姐)

“酱”是一种表示亲昵的后缀称呼。。就和“先生”、“小姐”、“君”一样,放在名字后面。。但是因为用“酱”称呼别人的话,就表示你和他的关系很好或你很喜欢他(这里并不指恋爱)。所以”酱”是直接放在名后面用的。

卡哇伊是日语“可爱”的意思酱是阿X或小×的意思;

银酱=阿银樱酱=小樱

比如称呼【平泽 唯】:关系不太熟叫“平泽小姐”或“唯小姐”,如果关系非常好的话就可以叫“唯酱”。。(不叫“平泽酱”是因为直接叫姓关系太生疏,和“酱”矛盾。。)

称呼小孩子或可爱的女孩时也可以加上“酱”。。

另外“酱”这个事音译。。只是这样念,不是这样写。。所以直译过来可以使“小”、“阿”之类的。

不过这个字肯定不能对上级,主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼。翻译的时候一般译为”小……“,比如日本乒乓球运动员福原爱称为是爱酱,翻译成中文就是小爱的意思。比如说 哥哥 后加sang,但加jiang就显得更亲近。

广告3
  • 你这个糟老头子坏得很是什么意思

    你这个糟老头子坏得很是什么意思:你这个糟老头子坏得很,作为网络语的该词,是常见的万能吐槽语,完整的说法为我信你个鬼,你这个糟老头子坏得很。你这个糟老头子坏得很,该词出自某个网络搞笑视频中,一位外卖小哥...

  • 互联网不是法外之地是什么意思

    互联网不是法外之地是什么意思:互联网不是法外之地,经常被网友们用于在网络上言语威慑并制止他人的虚假、诈骗、攻击、谩骂、恐怖、色情、暴力举动。互联网不是法外之地,也常用在公众人物或机构发言时,表达网友们...

  • 防成龙装置是什么意思

    防成龙装置是什么意思:防成龙装置,该词形容的是自动扶梯上面的防滑装置,被大家戏称为防成龙装置是因为,成龙在他的经典电影中常常出现在自动扶梯中间一路滑行下来的打斗场景,实在是太深入人心。所以看到这个装置...

  • 道理哥是什么意思

    道理哥是什么意思:道理哥,是2022年1月网络热门视频中的男主。该男子由于邻居间噪音矛盾,气势汹汹地带着武士刀上门,然而后来女主突然冲出,和邻居扭打起来。男子最后拿着武士刀,却只能拦住两人,一直喊着“...

  • 八五归期是什么意思

    八五归七是什么意思:八五归七,是一首在抖音很火的洗脑歌曲《怕无归期》名称的谐音,85归7的写法也是怕无归期的谐音。原歌曲歌词节选:“怕无归期,怕空欢喜,怕来的不是你,怕没有奇迹,等风吹尽等雨过季后,等...

  • 嗨害嗨是什么意思

    嗨害嗨是什么意思:嗨害嗨,前快手主播/著名‌‌‌‌‌‌美食艺术家岛市老八视频开头固定问候语。因为十分有辨识度引起了众多网友的模仿,且因为发音有点难度所以更加激起了大家的胜负欲,甚至卷起来了,比谁的发音...

  • tl是什么意思

    tl是什么意思:tl,指tl漫画,TL=Teen'slove,与BL一起,是女性向SQ漫画两大主力。tl,也是TeamLeader这个英文词组的缩写,具有“团队领导、团队领导人”的意思...

  • 嗯造碳水是什么意思

    嗯造碳水是什么意思:嗯造碳水,其中嗯造是硬吃的意思,碳水指的就是碳水化合物,一般指含糖很高的谷物,价格较低,嗯造碳水属于一种自嘲,因为收入低只‌‌‌‌‌‌‌‌‌能吃便宜的碳水化合物,吃不起大鱼大肉。...

  • 大肠包小肠是什么意思

    大肠包小肠是什么意思:大肠包小肠,在内地因为无厘头流行语“人生无常,大肠包小肠”而常被提及,但很多人却不知道“大肠包小肠”是一种美食。大肠包小肠,指的是台湾小吃,切开的“糯米肠”上夹住一根“香肠”,再...

  • 菊花国是什么意思

    菊花国是什么意思:菊花国,指日本,因为日本的国徽和国花都是菊花,因此许多人或是出于褒义(因为对日本文化的尊重和喜爱)或是出于贬义(作为中国人的民族意‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌识和“菊花”一词在我国的符号学延...

  • 长在了笑点上是什么意思

    长在了笑点上是什么意思:长在了笑点上,形容词,比喻某人自带笑点,无论他做什么说什么,即便是光看着他,就能让人忍不住的想笑。长在了笑点上,最早这个词是形容喜剧演员沈腾的,网友们比喻他是长在笑点上的男人。...

  • 梦女是什么意思

    梦女是什么意思:梦女,指幻想自己与文学作品或游戏中男性角色发生互动的女性群体。梦女,她们会幻想是自己与男主角发生了各种各样的故事。有一部分梦女也会将自己的幻想写下来。现在也被小部分人带到三次元,指会...


  • 薪满意足是什么意思

    薪满意足是什么意思:薪满意足,意思是指薪水、工资很合适,而让自己觉得很满足、很满意。薪满意足,这里的薪指薪水、工资。网友也创造出了其他调侃自己薪水的词汇例如:随薪锁欲、薪想事成、薪尽自然凉等等。心满意...

  • 你这个糟老头子坏得很是什么意思

    你这个糟老头子坏得很是什么意思:你这个糟老头子坏得很,作为网络语的该词,是常见的万能吐槽语,完整的说法为我信你个鬼,你这个糟老头子坏得很。你这个糟老头子坏得很,该词出自某个网络搞笑视频中,一位外卖小哥...

  • 码绿基红是什么意思

    码绿基红是什么意思:码绿基红,指的就是健康码是绿的,基金是红的(基金红色代表涨了,绿色代表跌了),代表身体健康,财源广进,可以说码绿基红在疫情反复的生活当下是对一个人最高的祝福了。...

  • 逢胸化吉是什么意思

    逢胸化吉是什么意思:逢胸化吉,为逢凶化吉的谐音。逢胸化吉,指危难‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌、凶险遇到胸比较大的女生就能转化为吉祥。...

  • 我系渣渣辉是什么意思

    我系渣渣辉是什么意思:我系渣渣辉,是表达“我是张家辉”的意思,指代的香港演员张家辉,因为其不标准的普通话通常在自我介绍的时候常常会造成这种名字的谐音梗成为笑点被网友们调侃。也常常被网友们吐槽为“渣渣灰...

  • 坏了小伙伴们是什么意思

    坏了小伙伴们是什么意思:坏了小伙伴们,源于b站百万up主籽岷最新的RLcraft系列生存视频,每当籽岷在结尾说:“好了小伙伴们,三连总数过五万我们继续更新下一集‌‌‌‌‌‌‌‌”的时候弹幕都会刷起坏了...

  • 梦女是什么意思

    梦女是什么意思:梦女,指幻想自己与文学作品或游戏中男性角色发生互动的女性群体。梦女,她们会幻想是自己与男主角发生了各种各样的故事。有一部分梦女也会将自己的幻想写下来。现在也被小部分人带到三次元,指会...

  • 寄GG是什么意思

    寄GG是什么意思:寄GG,其中寄,是G的谐音,“寄”在电子竞技中是礼貌用语,Goodgame的缩写。输赢双方都可以说,表达对这局游戏的满意和结束,由败方说就代表技不如人,甘拜下风的一种素质。而现在在游...

退出请按Esc键